CO129-261 - Public Offices & Others - 1893 — Page 281

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

279

C

venience to their respective commercial

Communities.

More especially is this the case

with natives who have been in the habit

for the

of taking notes in lieu of coin payment of wages and the purchase of produce in the adjacent districts.

Further, our Singapore manager by the last mail points out that this Bank's Circulation having reached

the

maximum

prescribed by the Charter, embarrassment has resulted therefrom.

as

the Chinese

when selling produce to the European Merchants demand from them cheques

upon the Hongkong

and

Shanghai Bank (whose note circulation is still within their

authorised limit) in consequence of this bank being compelled to pay cheques

in coin.

our

In accordance

Singapore

with

your suggestion I have this day telegraphed to

and Hongkong managers that they should endeavour to obtain the support of the respective Governors to

suggesting

Memorial

our

before mentioned

am,

Your most

obedient Servant

J. Howard Gurner

Managing Director.

Edit History

2026-05-27 07:47:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
279 C venience to their respective commercial Communities. More especially is this the case with natives who have been in the habit for the of taking notes in lieu of coin payment of wages and the purchase of produce in the adjacent districts. Further, our Singapore manager by the last mail points out that this Bank's Circulation having reached the maximum prescribed by the Charter, embarrassment has resulted therefrom. as the Chinese when selling produce to the European Merchants demand from them cheques upon the Hongkong and Shanghai Bank (whose note circulation is still within their authorised limit) in consequence of this bank being compelled to pay cheques in coin. our In accordance Singapore with your suggestion I have this day telegraphed to and Hongkong managers that they should endeavour to obtain the support of the respective Governors to suggesting Memorial our before mentioned am, Your most obedient Servant J. Howard Gurner Managing Director.
Baseline (Original)
279 C venience to their respective commercial Communities. More expecially is this the case with natives who have been in the habit for the of taking notes. in lieu of coin. payment of wages and the purchase of produce in the adjacent districts. Further, our Lingapore mana by the last mail. points out that this Bank's Circulation having reached the maximum prescribed by the Charter, embarrassment has resulted therefrom. as the chinese when selling produce to the European Merchants demand from them cheques upon the Hongkong and Shanghai Bank I whose note circulation is still within their authorised limit) in con eequence of this bank being compelled to pay cheques in coin. our In accordance Singapore with your Eug: " gestion I have this day telegraphed to and Honghong managers that they should endeavour to obtain the support of the respective Governors to suggesting Memorial our before mentioned f am, Your most Sin obedient Servant J. Horrard Gumpher Managing Director.
2026-05-27 07:47:57 · Baseline
View content

279

C

venience to their respective commercial

Communities.

More expecially is this the case

with natives who have been in the habit

for the

of taking notes. in lieu of coin. payment of wages and the purchase of produce in the adjacent districts.

Further, our

Lingapore mana

by the last mail. points out that this Bank's Circulation having reached

the

maximum

prescribed by the Charter, embarrassment has resulted therefrom.

as

the chinese

when selling produce to the European Merchants demand from them cheques

upon the Hongkong

and

Shanghai Bank

I whose note circulation is still within their

authorised limit) in con eequence of this bank being compelled to pay cheques

in coin.

our

In accordance

Singapore

with

your Eug:

" gestion I have this day telegraphed to

and Honghong managers that they should endeavour to obtain the support of the respective Governors to

suggesting

Memorial

our

before mentioned

f

am,

Your most

Sin

obedient Servant

J. Horrard Gumpher

Managing Director.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.